ΠΡΠ»ΡΠ½Ρ β Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΌΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° Webspoon.ru
Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ
ΠΡΠ»ΡΠ½Ρ β ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΌΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΠΌΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ°. ΠΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π·Π°Π²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΡΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΉΡΠ°.
ΠΡΠΎ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠ΅Π΄Π΅. ΠΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°!
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ «ΠΡΠ»ΡΠ½Ρ» ΠΏΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ²ΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ
Π¨Π°Π³ 1 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΡΠΌ ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ, Π»ΡΠΊ ΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΡΡΠΉ, ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΌΡΠΊΡ, ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΎΠΊ, ΡΠΎΠ»Ρ.
Π¨Π°Π³ 3 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΠ° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΎΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ.
Π¨Π°Π³ 4 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΠ±ΠΆΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π»ΡΠΊ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π° Π΄ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°.
Π¨Π°Π³ 6 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΌΡΠΊΡ Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΠΈΠΌ.
Π¨Π°Π³ 7 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΠ°ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° ΡΠ°Π·Π±Π°Π»ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΌΡΠΊΡ.
Π¨Π°Π³ 8 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
Π ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ.
Π¨Π°Π³ 9 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎ. Π ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΏΠ°Π΅ΠΌ ΠΌΡΠΊΡ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ.
Π¨Π°Π³ 10 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ 10 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ, ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° 30 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ. Π ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡ ΡΠ°Π· Π²ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ 5.
Π¨Π°Π³ 11 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
ΠΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π² ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
Π¨Π°Π³ 12 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
Π Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ.
Π¨Π°Π³ 13 Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ°
Π ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ³ΠΎΠ» Π²ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΡ.
webspoon.ru
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β β¦ Β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β Β Β Β Β Β (ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΌΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ½ΠΈ; ΠΏΠ΅Π»Ρ ΡΡ ΠΎ ΠΈ Π½ΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎ: ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎ). ΠΠ»ΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΠΊΡΡ Π½Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XIV Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XV Π². Ρ Π£ΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π»ΡΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°β¦ β¦ Β ΠΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ±Ρ. ΠΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ, Π³ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΡΠΎΠ½Π΅. Π ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°Ρ; Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΊΡΡΡΠ°Β» ΠΈ Β«Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅Β». ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ.β¦ β¦ Β ΠΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β [Π²ΠΎΠ³ΡΠ». ΠΏΠ΅Π» ΡΡ ΠΎ, Π½ΡΠ½Ρ Ρ Π»Π΅Π±, (ΠΠ°Π»Ρ?)]. ΠΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±Π»Π΅Π½ΡΠΌ ΠΌΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π., 1910. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅ΠΉ, Π΅Π΄. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Ρ, ΠΌ. (ΠΊΠΎΠΌΠΈ, ΡΠ΄ΠΌ. pel ΕaΕ β¦ Β Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ, ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ, Π΅Π΄. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΌΡΠΆ. (ΠΊΡΠ».). Π ΠΎΠ΄ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠΎΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. Π.Π. Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². 1935 1940 β¦ Β Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ, Π΅ΠΉ, Π΅Π΄. Π΅Π½Ρ, Ρ, ΠΌΡΠΆ. Π ΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ° Ρ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΡ. Π² Π²Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏ. | ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΠΊ, Π΅Π΄. ΡΠ΅ΠΊ, ΡΠΊΠ°, ΠΌΡΠΆ. | ΠΏΡΠΈΠ». ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π°Ρ, ΠΎΠ΅. Π. ΡΠ΅Ρ . ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡβ¦ β¦ Β Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 8 β’ Π±ΠΎΡΠ°ΠΊΠΈ (1) β’ Π΄ΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠΈ (3) β’ Π΄ΡΡΠ±Π°ΡΠ° (2) β’ β¦ Β Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎΠ΄. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ (Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ) β¦ Β Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°, ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΡ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ β¦ Β ΠΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ. [ΠΠΠ‘Π’ 18158 72] Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² β¦ Β Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°, ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΡ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ β¦ Β ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Β«ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°Β»
translate.academic.ru
ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎ-ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈ. 1000 Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠ»Π΅Ρ, Π·ΡΠ°Π·, Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠΎ
ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎ-ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈ
ΠΠ½Π³ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ΅Π½ΡΡ
800Β Π³ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΊΠΈ, 300Β Π³ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ½Ρ, 250Β Π³ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ, 50Β Π³ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°, 150Β Π³ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Ρ, 100Β Π³ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°, 2 Π»ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ, 3 ΡΠΉΡΠ°, 1 ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠΊ, 15Β ΠΌΠ» ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡΠ°, 1 ΠΏΡΡΠΎΠΊ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ ΡΠΊΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ»Ρ.
Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΌΡΠΊΡ (700Β Π³) ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠΊΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ 1 ΡΠΉΡΠΎ, Π²Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ (120Β ΠΌΠ»), ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎ. Π Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 2 ΠΌΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ 5β6 ΡΠΌ. ΠΠ»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ° ΡΠΌΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠ΅Π»ΡΠΊΠΎΠΌ.
ΠΡΠΊ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΡ, Π²ΡΠΌΡΡΡ. ΠΠ΅Π»Π΅Π½Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠΌΡΡΡ, Π½Π°ΡΡΠ±ΠΈΡΡ.
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΡ, Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π»ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΡΡΠΎΡΡΠ±ΠΊΡ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΉΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ.
ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ 3β4 ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π°. Π‘Π»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ°. Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ° Π½Π°ΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ. Π Π°Π·ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΠΏΠ½ΡΡΡ.
ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ Π΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡ Π½ΡΡΡ.
ΠΡΠ²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΡΠΊΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Ρ, Π²Π·Π±ΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠΌ ΡΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ.Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ
ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΊΠ΅Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° >
eda.wikireading.ru
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ — Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ-Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ — Glosbe
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ «ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ», ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²
add exampleru ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π»Π΅ΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π° Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ β ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΡΠ½Π½Π°Ρ Π² ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½Π°Ρ .
ted2019uk ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΡΠΈ ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΡΡΠ²Π°ΡΠΈΠΌΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΈru Π ΡΠΏΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²ΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π²ΡΡ ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ°Π² Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ, Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½.
ted2019uk ΠΠ°ΠΌ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΠΎ Π°ΡΡΡΠΎΡΡΠΈΠ½Π³ Ρ ΠΌΠΈΡΡΡ ΡΠ½ΡΡΠ°Π·ΡΠ² Π±ΡΠ΄Π΅ Π½Π΅Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΌ!ru ΠΠ·ΡΡΡ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ Π±ΡΠ»ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ, ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ.
jw2019uk ΠΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π²Π΅Π΄Π΅ Π· ΡΠΎΠ·ΡΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ²ΡΡru ΠΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ.
OpenSubtitles2018.v3uk Π― Ρ ΠΎΡΡ, ΡΠΎΠ± Ρ ΡΠΎΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΠ² ΠΊΠ°Π΄Ρru Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π»ΠΎΡ Π°Π½Ρ ΡΡΠΏΠ° — ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ.
OpenSubtitles2018.v3uk ΠΠ°ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠΈ Π²ΠΈΠ±ΡΠ°Π½Π΅ru ΠΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π° — Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π±ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ! ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠΆΠΈΠ½!
QEDuk Π’ΡΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΄Π΅ Π·Π²ΡΠ΄ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΌru ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ!
OpenSubtitles2018.v3uk ΠΠΎΠ²Π½Π° Π½ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½ΠΈΡΡru Π Π°Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ.
ted2019uk ΠΠΈΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΈΠΉ IKEru ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ.
OpenSubtitles2018.v3uk ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΆΠ΅Π½Π½ΡCommentru ΠΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΉΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π° ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ Π·Π°ΠΉΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
OpenSubtitles2018.v3uk ΠΠ°ΡΠ°Π·Π΄!ΠΠ°Π±Π΅ΡΠΈ Π²ΡΠ΄ ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΏΡΠ²ΡΡΠΊΡ Π³ΠΎΠ»ΠΊΡ!!!ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ 1. ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ 10 ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΡΠ°Π·ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ.ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π° 2 ΠΌΡ.ΠΠ°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΡΡ. ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Ρ.
ru.glosbe.com
Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ — Smak.ua
ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ | ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ | ΠΠΎΡΡΠΈΠΈ |
45-55 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ | 20-25 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ | 5-6 ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΉ |
- ΠΠ½Π³ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ΅Π½ΡΡ
- ΠΡΠΊΠ° — 2 ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½Π°
- Π―ΠΉΡΠΎ — 2 ΡΡ.
- ΠΠΎΠ΄Π° — 3/4 ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½Π°
- Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ — ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ
- ΠΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Π° — 300 Π³
- Π‘Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ½Π° — 300 Π³
- ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π° — 300 Π³
- ΠΡΠΊ ΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΡΡΠΉ — 1 ΡΡ.
- Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π° — ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ
- ΠΠ°ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ — ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ
- ΠΠ΅Π»Π΅Π½Ρ — ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ
- ΠΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ΅, Π½Π°ΡΡΠΏΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΡ, Π² ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π±Π΅ΠΉΡΠ΅ ΡΠΉΡΠ°.
- ΠΡΡΠΏΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΒ Π²Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ.
- ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ Π³ΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ, Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ»Ρ, Π½Π°ΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΡΡ 20β30 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ.
- ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ. Π‘Π»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΡΡΠΎΡΡΠ±ΠΊΡ.
- ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ Π² ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΡΡΠΎΡΡΠ±ΠΊΡ Π»ΡΠΊ.
- ΠΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ.
- Π’Π΅ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
- Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡΒ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ.
- Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΠ°Ρ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ.
- Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π»Π΅ΠΏΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ³Π»Ρ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ.
- ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΡΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΊΡ.
- ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·ΠΎΠ³ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ»Π΅ Π±ΡΠ»ΡΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠΏΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 5β10 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ
ΠΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ, Π·Π°ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ.
ΠΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ°!
Π§ΠΈΡΠ°ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Β«ΠΡΠΎΠ±ΡΠ΅Β» Ρ Π³ΡΠΈΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ, Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Ctrl+Enter, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ.
smak.ua
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β β¦ Β ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ
β Β Β Β Β Β (ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΌΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ½ΠΈ; ΠΏΠ΅Π»Ρ ΡΡ ΠΎ ΠΈ Π½ΡΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΎ: ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎ). ΠΠ»ΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΠΊΡΡ Π½Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XIV Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XV Π². Ρ Π£ΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π»ΡΡ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°β¦ β¦ Β ΠΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ±Ρ. ΠΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ, ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ, Π³ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΡΠΎΠ½Π΅. Π ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°Ρ; Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Β«ΠΠΊΡΡΡΠ°Β» ΠΈ Β«Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅Β». ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ.β¦ β¦ Β ΠΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β [Π²ΠΎΠ³ΡΠ». ΠΏΠ΅Π» ΡΡ ΠΎ, Π½ΡΠ½Ρ Ρ Π»Π΅Π±, (ΠΠ°Π»Ρ?)]. ΠΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±Π»Π΅Π½ΡΠΌ ΠΌΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π., 1910. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅ΠΉ, Π΅Π΄. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Ρ, ΠΌ. (ΠΊΠΎΠΌΠΈ, ΡΠ΄ΠΌ. pel ΕaΕ β¦ Β Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ, ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ, Π΅Π΄. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΌΡΠΆ. (ΠΊΡΠ».). Π ΠΎΠ΄ Π²Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠΎΠΌ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. Π.Π. Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². 1935 1940 β¦ Β Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ, Π΅ΠΉ, Π΅Π΄. Π΅Π½Ρ, Ρ, ΠΌΡΠΆ. Π ΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ° Ρ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΡ. Π² Π²Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏ. | ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΠΊ, Π΅Π΄. ΡΠ΅ΠΊ, ΡΠΊΠ°, ΠΌΡΠΆ. | ΠΏΡΠΈΠ». ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π°Ρ, ΠΎΠ΅. Π. ΡΠ΅Ρ . ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡβ¦ β¦ Β Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΡΡΡ., ΠΊΠΎΠ» Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²: 8 β’ Π±ΠΎΡΠ°ΠΊΠΈ (1) β’ Π΄ΡΠ°Π½ΠΈΠΊΠΈ (3) β’ Π΄ΡΡΠ±Π°ΡΠ° (2) β’ β¦ Β Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎΠ΄. ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ (Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ) β¦ Β Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠΠΠ¬ΠΠΠΠ β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°, ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΡ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ β¦ Β ΠΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ. [ΠΠΠ‘Π’ 18158 72] Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² β¦ Β Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π°, ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΡ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ β¦ Β ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Β«ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°Β»
translate.academic.ru
ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ — Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ-Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ — Glosbe
ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ «ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ», ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²
add exampleru ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π»Π΅ΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π° Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ β ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΡΠ½Π½Π°Ρ Π² ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½Π°Ρ .
ted2019uk ΠΠ΅Π²ΡΠ΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΠ²Π°Π½Π½Ρru Π ΡΠΏΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²ΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π²ΡΡ ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, Π½Π°ΡΠ°Π² Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ, Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½.
ted2019uk ΠΠ±ΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ ΡΠ°ΡΡru ΠΠ·ΡΡΡ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ Π±ΡΠ»ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΎΠΆΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ, ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ.
jw2019uk Ctrl; C ΠΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΠΠΎΠΏΡΡΠ²Π°ΡΠΈru ΠΠΈΠ½Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ.
OpenSubtitles2018.v3uk Π©ΠΎΠ± Π·ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΊΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°Ρ K-ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΠΎΡΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΊΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡ K-ΠΌΠ΅Π½Ρ Π· Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΎΡ ΠΌΠΈΡΡ Ρ Π²ΠΈΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡ Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρru Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π»ΠΎΡ Π°Π½Ρ ΡΡΠΏΠ° — ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ.
OpenSubtitles2018.v3uk ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Kigru ΠΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π° — Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΡΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π±ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ! ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠΆΠΈΠ½!
QEDuk Π©ΠΎΠ± ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π· Π³Π΅ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΉ ΠΎΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ!ru ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ!
OpenSubtitles2018.v3uk ΠΡΡΡΡ Π£ΠΎΠ»ΡΡ Π‘ΡΠΌΠΏΡΠΎΠ½ ΠΠ°Π»ΡΡΠΌΠΎΡΡΡΠΊΠ°.Π’Π°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°ru Π Π°Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ.
ted2019uk ΠΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρru ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ.
OpenSubtitles2018.v3uk ΠΡΠΎΡΡ ΠΠ°Ρ, Π²ΠΈΠΏΡΡΡΡΡΡ! ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΈ!ru ΠΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΉΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π° ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ Π·Π°ΠΉΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
OpenSubtitles2018.v3uk Π― Π½Π΅ ΡΡΡΠ±ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ΅Π±Π΅, Π°Π»Π΅ Π·Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ 1. ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ 10 ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΡΠ°Π·ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π»ΡΠΌΠ΅Π½Ρ.ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π° 0 ΠΌΡ.ΠΠ°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΡΡ. ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Ρ.
ru.glosbe.com