«омлет» Английский Перевод и пример предложений

Dictionarist

n. omelette, (Food) dish made of whipped eggs that is cooked until set and (usually) filled with cheese or other vegetables (also omelet)

Пример Предложения

Нельзя сделать омлет, не разбив яиц.

You can’t make an omelette without breaking eggs.

Ты можешь приготовить омлет?

Can you cook an omelette?

— Даже не думай. — Джейми перескочил через стойку, наполнил омлетом вторую миску и подтолкнул ее ко мне.

“Forget that,” Jamie growled. He hopped over the counter and filled another bowl with eggs, which he then shoved at me.

Вот тебе в дорогу омлет и Буда-нуар. Немного кровяных колбасок и луарского сыра Сэльс-су-шер.

A few andouillettes and boudins noirs… black blood sausage and a Loire cheese, Selles-sur-Cher.

Никто не хочет сходить к «Джей Джею» за послеобеденным омлетом?

Anybody want to go to JJ’s for some after-dinner omelets?

У тебя есть… те ингредиенты для омлета с тофу?

Do you have… any of those fixings for a tofu scramble?

Омлет, без бекона, тост из цельной пшеницы.

Egg white omelet, no bacon, whole wheat toast.

Белковый омлет и шпинат, и, пожалуйста, без масла.

Egg white omelet, spinach, no oil please.

Потом выбрал подходящую сковородку и, ловко орудуя, приготовил две порции омлета с перцем.

He pulled out a frying pan and proceeded to make two green-pepper omelettes with a practiced touch.

Привет, белый омлет в маффине с моими любимыми желтыми перцами чили для остроты.

Hello, egg white omelet on English muffin with my favorite banana peppers to boot.

простой омлет — с русского на английский

См. также в других словарях:

• Омлет со спаржей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с дичью — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с морковью — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с томатом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с цветной капустой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с каштанами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с кукурузой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с курицей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с печенью — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынские соусы): | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с креветками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

• Омлет с грибами — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

хочешь приготовить омлет — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Если хочешь приготовить омлет тебе придётся расколоть… пару-тройку черепов.

Предложить пример

Другие результаты

Ну, я могу дать тебе совет относительно того, как приготовить омлет или свиную отбивную под соусом, если хочешь.

Есть английские булочки, могу приготовить омлет или глазунью.

I have English muffins here. I can make you any kind of eggs you’d like.

Я могу попросить повара приготовить омлет из белков.

Я смогу приготовить омлет из всего, что ты найдешь.

Лоретта, даже я могу приготовить омлет лучше этого.

Loretta, even I could make better eggs than this.

Наверное, нужно было приготовить омлет фриттата.

Пока ты в ударе, может, тебе хочется приготовить омлет или еще что-то…

WHILE YOU’RE ON A ROLL, IF YOU FEEL LIKE YOU GOT TO MAKE A WESTERN OMELET OR SOMETHING…

Что ты

хочешь приготовить на ужин?

Ты что, хочешь приготовить ужин?

Что ты хочешь приготовить, мам?

Я просто хотела спросить, какую пасту ты обычно покупаешь… если хочешь приготовить реально вкусную пасту.

I just wanted to know what kind of pasta you’d buy if you wanted to buy a nice pasta.

Хизер, я могу приготовить омлет со шпинатом.

Можешь сам приготовить омлет.

Не хочешь приготовить нам ужин?

яичница — с русского на английский

Яичница — Яичница …   Википедия

ЯИЧНИЦА — одно из наиболее распространённых блюд из яиц; готовят яичницы натуральные (из одних яиц) или в сочетании с различными продуктами мясными (ветчина, колбаса, мясо, шпиг), овощными (зелёный лук, помидоры, шпинат, цветная капуста, картофель),… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

яичница — глазунья, глазуха, яичня, яишенка, омлет, сперма Словарь русских синонимов. яичница яичня (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

Яичница — (имя!) Ср. Агафья Тихоновна Яичница. Богъ знаетъ, что такое! «И, мать моя, да на Руси есть такія прозвища, что только плюнешь, да перекрестишься, коли услышишь». Гоголь. Женитьба. 1, 13. Сваха …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

яичница

—     ЯИЧНИЦА, глазунья, разг. сниж. глазуха, разг. сниж. яишня …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЯИЧНИЦА — [шн], яичницы, жен. 1. Кушанье из поджаренных на сковороде яиц (см. яйцо во 2 знач.). 2. женск. к яичник во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

ЯИЧНИЦА — [шн ], ы, жен. Кушанье из поджаренных яиц. Я. глазунья. • Спутать божий дар с яичницей (разг. шутл.) всё совершенно спутать, перепутать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

яичница — ЯИЧНИЦА, ы, ж. 1. То же, что яйки. 2. Удар в пах, по мошонке. Яичницу сделать кому ударить в пах …   Словарь русского арго

яичница — яичница. Произносится [яишница] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

яичница — сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? яичницы, чему? яичнице, (вижу) что? яичницу, чем? яичницей, о чём? о яичнице 1. Яичницей называют блюдо из поджаренных яиц. Яичница с ветчиной. | Поджарить яичницу. 2. Яичница глазунья блюдо из… …   Толковый словарь Дмитриева

ЯИЧНИЦА — Глазастая яичница. Пск. Яичница глазунья. (Запись 2001 г.). Дать яичницу кому. Обл. Избить, поколотить кого л. Мокиенко 1990, 48, 160. Сделать яичницу [кому]. Разг. Шутл. Ударить кого л. в пах. Флг., 402; УМК, 256 …   Большой словарь русских поговорок

яичница — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Первая яичница в моей жизни…

Яичница это месиво, вкусное месиво, но всё равно это месиво.

Нет более благородной причины воевать, чем яичница с беконом.

I can’t think of anything more noble to go to war over than bacon and eggs.

На завтрак у нас сегодня чорисо и яичница.

Okay, and our breakfast special today is chorizo and eggs.

Поэтому у меня была яичница с беконом.

Яичница с сосисками была последним, что я ела вместе с родителями.

Sausage and eggs was the last meal I was having with my parents.

Яичница с ветчиной, штучки три форели?

А это «Яичница с ветчиной».

Как яичница с беконом.

Сколько стоит яичница с ветчиной?

Сколько стоит яичница с ветчиной?

Это просто яичница с беконом.

Овсянка и яичница по утрам до половины восьмого.

Oatmeal and a fry in the morning til half eight.

Я думал сделать ребятам сюрприз, йогурт, яичница с салатом.

I thought maybe we could surprise the guys with a yogurt, eggs over easy and a salad.

Джим твоя яичница на столе, дорогой.

Одна «яичница» заплатит за три машины, и на этом покончим.

One ovary will pay for three cars, and that will be the end of it.

Если я скажу яичница, ты скажешь — омлет…

Это — яичница, как ты любишь.

Одним таким можно прикончить целый взвод. за то же время, пока жарится яичница.

One of these can finish off an entire platoon in the time it takes to fry an egg.

Лучше всего, чтобы это была яичница с беконом и кофе, три ложки сахара.

Preferably eggs and bacon, coffee, three spoonfuls of sugar.