Омлет по английски – омлет с сыром — перевод с русского на английский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

Омлет — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Омурис (Омлет и рис).

И, словом, Омлет, вы мне по душе.

Omelet, you’re all right with me.

Омлет с сыром, сосиски, добавочные блинчики.

Cheese omelette, sausages, and a side of pancakes.

Ничего страшного. Омлет вместо света.

It’s OK, we’re just showing off the omelette.

Убери свой омлет с моего одеяла.

Оладья с черникой здесь, французские тосты и омлет с сосисками для лейтенанта Галлагера

Blueberry pancakes in there, French toast, and scrambled egg whites with sausage for Lieutenant Gallagher.

Это «Омлет в летнюю ночь».

Омлет из грибов, приготовленный на буковом масле.

MINA: Mushroom omelette cooked in beech nut oil.

Омлет традиционно готовится в прямоугольной сковороде (巻き焼き鍋 макиякинабэ) и используется для формирования мешочка для риса и начинок.

The omelette is traditionally made on a rectangular omelette pan (makiyakinabe), and used to form the pouch for the rice and fillings.

Я по крайней мере, принимаю заказы пытаюсь поговорить с людьми Говорю: «Что вам угодно? Омлет

At least I pull up the shutter, try to talk to people and say: «What’ll it be, omelet, a short white»?

Ведь рисовый омлет Наоки-сан просто восхитителен.

I mean the omelet rice made by Naoki-san is super delicious.

Этот омлет — моё собственное сочинение.

This is my own composition, this omelette.

Его жена приготовила на обед бесподобный грибной омлет.

His… wife prepared me a delicious mushroom
omelet
for lunch.

Я сжег омлет вчера, но это не правонарушение.

I burnt omelette yesterday, but it’s not a crime.

Как в 4 утра сделал мне ковбойский омлет.

How you made me that western omelet at 4:00 A.M.

По крайней мере, они делают хороший омлет.

At least they make a nice omelet.

Стойте, я заказывала две яичницы и один омлет со шпинатом.

Wait a minute. I thought I ordered two eggs benedict and one spinach
omelette
.

Дайте мне бубонной чумы омлет из носа лося с тараканьей пастой и мышиным желе.

Let me get a bubonic moose nose omelet with cockroach paste and mouse jelly.

Ему нравится бабушкин омлет с луком.

Убери эту камеру подальше от моего лица пока я не размазал тебя как сырный омлет.

Okay, get that camera out of my face before I flip you like a cheese omelet.

омлет — с русского на английский

  • Омлет — Омлет …   Википедия

  • ОМЛЕТ

    — (фр.). Кушанье из яиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОМЛЕТ яичница с мясом, зеленью или сладостями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ. Для приготовления омлета яйца предварительно слегка взбивают и разбавляют молоком или сливками. Омлеты готовят натуральными (только с молоком или сливками) и с различными добавлениями (мясные и рыбные продукты, овощи, свежая зелень и др.) …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • омлет — а, м. omelette f. Кушанье из поджаренных яиц, взболтанных с мукой и молоком. БАС 1. Вот в пирамидах марципаны, Облиты сахаром каштаны. И кремы разные, желе, Вот разноцветные компоты, И бланманже, безе, шарлоты, Omelettes à la vanille soufflets.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • омлет —      Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Омлет Омлет блюдо из взбитых яиц с молоком. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • омлет — яичница, омлетик Словарь русских синонимов. омлет сущ., кол во синонимов: 6 • дрочена (1) • кушанье …   Словарь синонимов

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, омлета, муж. (франц. omelette) (кул.). Яичница из взболтанных с мукой и молоком яиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, а, муж. Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. | прил. омлетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОМЛЕТ —     Готовить во сне омлет означает, что вы ловко уладите спорное дело, но при этом ваш бумажник изрядно похудеет. Добавлять в омлет много муки – предупреждение о льстивых и лживых уловках людей, которые постараются насолить вам.     Подгоревший… …   Сонник Мельникова

  • ОМЛЕТ —     ♥ Готовить или есть омлет хороший знак для заболевших. Ваше здоровье скоро улучшится.     ↑ Представьте, что вы запиваете омлет молоком (см. Молоко) …   Большой семейный сонник

  • Омлет —     Увидеть, что Вы приготовили омлет – предупреждение Вам о лести и обмане, которые могут быть использованы против Вас.     Есть омлет во сне предсказывает, что Вы будете обмануты тем, кто долго пользовался Вашим доверием …   Сонник Миллера

  • омлет — со всех языков на английский

  • Омлет — Омлет …   Википедия

  • ОМЛЕТ — (фр.). Кушанье из яиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОМЛЕТ яичница с мясом, зеленью или сладостями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ. Для приготовления омлета яйца предварительно слегка взбивают и разбавляют молоком или сливками. Омлеты готовят натуральными (только с молоком или сливками) и с различными добавлениями (мясные и рыбные продукты, овощи, свежая зелень и др.) …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • омлет — а, м. omelette f. Кушанье из поджаренных яиц, взболтанных с мукой и молоком. БАС 1. Вот в пирамидах марципаны, Облиты сахаром каштаны. И кремы разные, желе, Вот разноцветные компоты, И бланманже, безе, шарлоты, Omelettes à la vanille soufflets.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • омлет —      Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Омлет Омлет блюдо из взбитых яиц с молоком. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • омлет — яичница, омлетик Словарь русских синонимов. омлет сущ., кол во синонимов: 6 • дрочена (1) • кушанье …   Словарь синонимов

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, омлета, муж. (франц. omelette) (кул.). Яичница из взболтанных с мукой и молоком яиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, а, муж. Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. | прил. омлетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОМЛЕТ —     Готовить во сне омлет означает, что вы ловко уладите спорное дело, но при этом ваш бумажник изрядно похудеет. Добавлять в омлет много муки – предупреждение о льстивых и лживых уловках людей, которые постараются насолить вам.     Подгоревший… …   Сонник Мельникова

  • ОМЛЕТ —     ♥ Готовить или есть омлет хороший знак для заболевших. Ваше здоровье скоро улучшится.     ↑ Представьте, что вы запиваете омлет молоком (см. Молоко) …   Большой семейный сонник

  • Омлет —     Увидеть, что Вы приготовили омлет – предупреждение Вам о лести и обмане, которые могут быть использованы против Вас.     Есть омлет во сне предсказывает, что Вы будете обмануты тем, кто долго пользовался Вашим доверием …   Сонник Миллера

  • омлет из яиц — с русского на английский

  • Омлет из пчёл — бакути по-неаполитански.

    — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • ОМЛЕТ — (фр.). Кушанье из яиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОМЛЕТ яичница с мясом, зеленью или сладостями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • омлет —      Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Омлет Омлет блюдо из взбитых яиц с молоком. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • Омлет — Омлет …   Википедия

  • омлет — а, м. omelette f. Кушанье из поджаренных яиц, взболтанных с мукой и молоком. БАС 1. Вот в пирамидах марципаны, Облиты сахаром каштаны. И кремы разные, желе, Вот разноцветные компоты, И бланманже, безе, шарлоты, Omelettes à la vanille soufflets.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, омлета, муж. (франц. omelette) (кул.). Яичница из взболтанных с мукой и молоком яиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, а, муж. Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. | прил. омлетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • омлет озюитр — * omelette aux huitres. Яичница с устрицами. Что же касается двух естественных продуктов деревни овощей и яиц, то я, не обладая какой либо необычной проницательностью, все же могу быть вполне уверен, что ваша кухарка неспособна превратить… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Омлет с малиновым (Другим) вареньем. — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 8 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Омлет «Снега ла рошели» — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Омлет Снега ла рошели — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • омлет — с английского на все языки

  • Омлет — Омлет …   Википедия

  • ОМЛЕТ — (фр.). Кушанье из яиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОМЛЕТ яичница с мясом, зеленью или сладостями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ. Для приготовления омлета яйца предварительно слегка взбивают и разбавляют молоком или сливками. Омлеты готовят натуральными (только с молоком или сливками) и с различными добавлениями (мясные и рыбные продукты, овощи, свежая зелень и др.) …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • омлет — а, м. omelette f. Кушанье из поджаренных яиц, взболтанных с мукой и молоком. БАС 1. Вот в пирамидах марципаны, Облиты сахаром каштаны. И кремы разные, желе, Вот разноцветные компоты, И бланманже, безе, шарлоты, Omelettes à la vanille soufflets.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • омлет —      Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Омлет Омлет блюдо из взбитых яиц с молоком. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • омлет — яичница, омлетик Словарь русских синонимов. омлет сущ., кол во синонимов: 6 • дрочена (1) • кушанье …   Словарь синонимов

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, омлета, муж. (франц. omelette) (кул.). Яичница из взболтанных с мукой и молоком яиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, а, муж. Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. | прил. омлетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОМЛЕТ —     Готовить во сне омлет означает, что вы ловко уладите спорное дело, но при этом ваш бумажник изрядно похудеет. Добавлять в омлет много муки – предупреждение о льстивых и лживых уловках людей, которые постараются насолить вам.     Подгоревший… …   Сонник Мельникова

  • ОМЛЕТ —     ♥ Готовить или есть омлет хороший знак для заболевших. Ваше здоровье скоро улучшится.     ↑ Представьте, что вы запиваете омлет молоком (см. Молоко) …   Большой семейный сонник

  • Омлет —     Увидеть, что Вы приготовили омлет – предупреждение Вам о лести и обмане, которые могут быть использованы против Вас.     Есть омлет во сне предсказывает, что Вы будете обмануты тем, кто долго пользовался Вашим доверием …   Сонник Миллера

  • Омлет ▷ Перевод На Английский

    Омлет ▷ Перевод На Английский — Примеры Использования В Предложениях На Русском omelet eggs scrambled omelets scramble Обычный омлет с луком, перцем, и помидорами. Plain omelet with onions, peppers, and tomatoes. Классическим завершением суши- трапезы стал сладкий японский омлет. A classic conclusion to a sushi meal is the japanese style sweet omelet. Я приготовил омлет с беконом. Яйца на выбор( омлет, яичница, вареные). Egg selection(scrambled, fried, boiled, omelette). В тарелки укладываем лапшу, заливаем бульоном, укладываем слайсы курицы, омлет. Spread noodles in plates, pour broth, put chicken slices, omelet. Да, омлет— это замечательно. Не забудьте про омлет и яйца, приготовленные поварами по вашему вкусу. Don’t miss our chefs’ spectacular omelets and eggs made to order. Они заказали греческие салаты и испанский омлет для дочери. They ordered greek salads and a spanish omelet for the daughter. Ты будешь омлет или яичницу? Would you like scrambled eggs or fried? Я заказала тебе омлет по- флорентийски. I ordered you eggs florentine. Омлет с беконом. Можно даже сделать омлет с ними. You could even make omelets with them. На третий день можно съесть паровой белковый омлет. On the third day you can eat steam protein omelet. Нет, омлет с тофу звучит прекрасно. No, tofu scramble sounds perfect. Наверное, омлет, если это проще. Scrambled, i guess, if it’s easy. А я слышал, что будет омлет. Yeah, i reckon it’s scrambled.

    омлет — с английского на русский

  • Омлет — Омлет …   Википедия

  • ОМЛЕТ — (фр.). Кушанье из яиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОМЛЕТ яичница с мясом, зеленью или сладостями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ. Для приготовления омлета яйца предварительно слегка взбивают и разбавляют молоком или сливками. Омлеты готовят натуральными (только с молоком или сливками) и с различными добавлениями (мясные и рыбные продукты, овощи, свежая зелень и др.) …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • омлет — а, м. omelette f. Кушанье из поджаренных яиц, взболтанных с мукой и молоком. БАС 1. Вот в пирамидах марципаны, Облиты сахаром каштаны. И кремы разные, желе, Вот разноцветные компоты, И бланманже, безе, шарлоты, Omelettes à la vanille soufflets.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • омлет —      Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Омлет Омлет блюдо из взбитых яиц с молоком. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • омлет — яичница, омлетик Словарь русских синонимов. омлет сущ., кол во синонимов: 6 • дрочена (1) • кушанье …   Словарь синонимов

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, омлета, муж. (франц. omelette) (кул.). Яичница из взболтанных с мукой и молоком яиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, а, муж. Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. | прил. омлетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОМЛЕТ —     Готовить во сне омлет означает, что вы ловко уладите спорное дело, но при этом ваш бумажник изрядно похудеет. Добавлять в омлет много муки – предупреждение о льстивых и лживых уловках людей, которые постараются насолить вам.     Подгоревший… …   Сонник Мельникова

  • ОМЛЕТ —     ♥ Готовить или есть омлет хороший знак для заболевших. Ваше здоровье скоро улучшится.     ↑ Представьте, что вы запиваете омлет молоком (см. Молоко) …   Большой семейный сонник

  • Омлет —     Увидеть, что Вы приготовили омлет – предупреждение Вам о лести и обмане, которые могут быть использованы против Вас.     Есть омлет во сне предсказывает, что Вы будете обмануты тем, кто долго пользовался Вашим доверием …   Сонник Миллера

  • admin

    Related Posts

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о